夢の途中

オークションで：
『The Roman Hat Mystery』Ellery Queen／Stokes



『ローマ帽子の謎』エラリー・クイーン
初版復刻本
です。

amazon.co.jpから：
『The Pizza Monster』［Olivia Sharp］Marjorie Weinman Sharmat & Mitchell Sharmat／Yearling Book
『The Princess of the Fillmore Street School』［Olivia Sharp］Marjorie Weinman Sharmat & Mitchell Sharmat／Yearling Book
『The Sly Spy』［Olivia Sharp］Marjorie Weinman Sharmat & Mitchell Sharmat／Yearling Book
『The Green Toenails Gang』［Olivia Sharp］Marjorie Weinman Sharmat & Mitchell Sharmat／Yearling Book
『The Absent Author』［A to Z Mysteries］Ron Roy／Random House
『ENCYCLOPEDIA PREHISTORICA DINOSAURS』Robert Sabuda & Matthew Reinhart












少年探偵ネイトの
いとこOlivia Sharpの
物語。

ポップアップ絵本（？）
恐竜が登場する！

amazon.co.jpから：
『Nate the Great and me : The Case of the Fieeing Fang』Marjorie Weinman Sharmat／Yearling Book
『Nate the Great and the Monster Mess』Marjorie Weinman Sharmat／Yearling Book
『Nate the Great and the Big Sniff』Marjorie Weinman Sharmat／Yearling Book
『Nate the Great on the Owl Express』Marjorie Weinman Sharmat & Mitchell Sharmat／Yearling Book



少年探偵ネイト

イラストの担当者が
変わった

amazon.co.jpから：
『Nate the Great and the Mushy Valentine』Marjorie Weinman Sharmat／Yearling Book
『Cinderella』［A Pou-Up Fairy Tale］Matthew Reinhart ／LITTLE SIMON



愛犬Sludgeの犬小屋に貼ってあった
赤いハート形のバレンタインカードの謎

シンデレラのポップアップ絵本。
すごい！

amazon.co.jpから：
『THIS GIRL FOR HIRE』［HONEY WEST］G.G.Fickling／OVERLOOK PRESS
『KISS FOR A KILLER』［HONEY WEST］G.G.Fickling／OVERLOOK PRESS



『ハニー貸します』ポケミス944
ハニー・ウェスト・シリーズ
amazon.co.jpで検索したら
洋書が２冊ヒットした。
1957年刊行、翻訳は1966年。



『ハニーに死の接吻』ポケミス953
1960年刊行、翻訳は1966年。

amazon.co.jpから：
『The Case of the Ghostwriter』［A JIGSAW JONES MYSTERY 10］James Preller／Scholastic
『The Case of the Bicycle Bandit』［A JIGSAW JONES MYSTERY 14］James Preller／Scholastic
『The Case of the Haunted Scarecrow』［A JIGSAW JONES MYSTERY 15］James Preller／Scholastic









少年探偵ジグソー・ジョーンズ

amazon.co.jpから：
『Nate the Great and the Fishy Prize』Marjorie Weinman Sharmat／Yearling Book
『Nate the Great and the Stalks Stupidweed』Marjorie Weinman Sharmat／Yearling Book
『Nate the Great and the Boring Beach Bag』Marjorie Weinman Sharmat／Yearling Book
『The Schoolyard Mystery』［INVISIBLE INC.］Elizabeth Levy／Scholastic
『Girl on a Motorcycle』John Escott／OXFZORD UNIVERSITY PRESS
『The Double Bass Mystery』Jeremy Harmer／CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS









Nate the Great シリーズ

透明人間になってしまった。

これは登場人物が
みんな大人。

バルセロナに演奏に訪れた
オーケストラを巡る
ミステリ。
なんだろうな。

amazon.co.jpから：
『PEANUTS ALL-STARS』CHARLES M. SCHULZ／Ballantine Books
『The Case of the Mummy Mystery』［A JIGSAW JONES MYSTERY 6］James Preller／Scholastic
『The Case of the Great Sled Race』［A JIGSAW JONES MYSTERY 8］James Preller／Scholastic
『Swimming With Sharks［ADAM SHARP#3］』George Edward Stanley／Random House
『Operation Spy School［ADAM SHARP#4］』George Edward Stanley／Random House
『Code Word Kangaroo［ADAM SHARP#6］』George Edward Stanley／Random House



ピーナッツでスポーツもの
バスケットボール
フットボール
ホッケー
テニス
を収録。
野球はそれだけで１冊になるな。






少年探偵

少年スパイ

amazon.co.jpから：
『The Case of the Giant Gulping Bluebells』［Sherlock Hound］Karen Wallace/Scholastic
『The Case of the Fiendish Dancing Footprints』［Sherlock Hound］Karen Wallace/Scholastic
『The Case of the Sleepy Sloth［The High-Rise Private Eyes #5］』Cynthia Rylant/Harper Trophy
『The Case of the Fidgety Fox［The High-Rise Private Eyes #6］』Cynthia Rylant/Harper Trophy






犬のホームズ・パロディ残り２作。

これもシリーズ作品。

amazon.co.jpから：
『The Case of the Howling Armour』［Sherlock Hound］Karen Wallace/Scholastic
『The Case of the Disappearing Necklace』［Sherlock Hound］Karen Wallace/Scholastic
『Inspector Logan』［Inspector Logan］Richard Macandrew/Cambridge University Press
『Logan's Choice』［Inspector Logan］Richard Macandrew/Cambridge University Press
『A Puzzle for Logan』［Inspector Logan］Richard Macandrew/Cambridge University Press
『The Color of Magic』［Discworld］Terry Pratchett/Harper Torch
『The Light Fantastic』［Discworld］Terry Pratchett/Harper Torch
『Equal Rites』［Discworld］Terry Pratchett/Harper Torch






ホームズのパロディ作品。
犬のホームズといえば
某アニメ作品を思いだすが…
残り２作品も注文してある。
名探偵Sherlock Hound
助手Dr. WhatsUp Wombat
宿敵はProffessor Ha-ha Hyena

英国スコットランドのエジンバラ警察の
女性警部ジェニー・ローガンを主人公にしたシリーズ
あと１冊ある。
エジンバラといえば
イアン・ランキンのリーバス警部シリーズがある。

訳書は『ディスクワールド騒動記』

これは未訳

『魔道士エスカリナ』として翻訳が出ている。

何冊か翻訳もある
テリー・プラチェットの「ディスクワールド・シリーズ」
将来もっと英文が読めるようになったら…